译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
谁家住(zhu)宅建成后还(huan)去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
山(shan)与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒(sa)落下余晖的夕阳。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
载(zai)歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
至:到
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
②侬:我,吴地方言。