译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
你掺着红粉的(de)眼(yan)泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
这兴致因庐山风光而滋长。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
走出郭门(men),看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
经不起多少跌撞。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
反:通“返”,返回
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。