译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪(xue)盖满了天山路。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙(sha)之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然(ran)颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
正暗自结苞含情。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共(gong)。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干(gan)。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷(yin)勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
光(guang)阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⒁陇:小山丘,田埂。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。