译文
各地诸侯都已到(dao)达,辅佐君王再设立九卿。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
听说金国人要把我长留不放,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身(shen)佩剑知。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏(hun)以后同叙衷肠。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
天天寻欢作乐忘掉(diao)自身,因此他的脑袋终于落地。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河(he),可是他偏要向河里跳。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
40、手植:亲手种植。手:亲手。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
为:给,替。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
逋客:逃亡者。指周颙。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。