译文
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自(zi)从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面(mian)的原野。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人(ren)民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
请问路人那些人是谁,路人回答说他(ta)们都是宦官,皇帝的内臣。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑸金井:井口有金属之饰者。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。