译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去(qu)长安而西入秦。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
不知不觉就立(li)秋了,夜也渐渐长了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇(chong)高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得(de)快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
长期(qi)被娇惯,心气比天高。
蝉声高唱,树林却(que)显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
以:认为。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
(16)岂:大概,是否。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
46.服:佩戴。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”