译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老(lao)了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
正(zheng)承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
倘若遇上仙人骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
(17)进:使……进
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
72.好音:喜欢音乐。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
②降(xiáng),服输。