译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
什么地方采白(bai)蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
停下船吧暂且借(jie)问一声,听口音恐怕咱们是同乡(xiang)。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就(jiu)。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望(wang)无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
当:在……时候。
①浦:水边。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
叹息:感叹惋惜。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。