译文
说:“回家吗?”
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园(yuan)。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不(bu)归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化(hua);世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
耶:语气助词,“吗”?
为:被
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
④狖:长尾猿。