译文
马车声在路上(shang)繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青(qing)翠。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
你(ni)如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是(shi)宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
说:“走(离开齐国)吗?”
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线(xian)淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女(nv)在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树(shu),树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲(qu)了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
②逐:跟随。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。