译文
想(xiang)当初,吞声忍泪,痛别(bie)亲人,被扶进车子里(li)不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇(chou)敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨(bian)认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
小伙子们真强壮。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更(geng)不堪修剪。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑴泗州:今安徽省泗县。