译文
昨夜是谁唱出吴地的(de)歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
平生的抱负全部落(luo)空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
明灯错落,园林深(shen)处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞(fei)入吴地。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉(su)却见不到心中的爱人。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑦襦:短衣,短袄。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
垂名:名垂青史。