译文
我(wo)曾经有十年的生活在西(xi)湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
跪请宾客休息,主人情还未了。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻(qing)(qing)轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都(du)是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲(lian)花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
甚:非常。
遥夜:长夜。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。