译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
但看着天上云外的(de)白日,射(she)出的寒光却自在悠悠。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行(xing)。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如(ru)今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江(jiang)边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑺碍:阻挡。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑷躬:身体。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。