译文
窗外竹子的(de)影子还在书桌上(shang)摇摆，砚台(tai)中的墨汁好像发出了(liao)野外泉水的叮咚声。
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
“ 假如大王能和百姓们同乐(le)，那就可以成就王业，统一天下。”
这里悠闲自在清静安康。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
太史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代(dai)的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译(yi)叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
忽然间遭遇到世道突变，数年来亲自从军上前线。
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
时间一点一点过去，已经到了三更时间，面对对面树上栖息着的黄莺，独自忧伤。在花的远处，传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了，整理好衣襟配饰，面向男孩前来的方向拱拱手，走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
其二
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
白天在田(tian)里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
注释
⑤“柳绵”：即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗：“往年同在莺桥上，见依朱阑咏柳绵。”
①白雉：白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑦依依：留恋不舍。漏依依：漏声迟缓，形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑻陶陶：无忧无虑，单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》：“君子陶陶，·····其乐只且！”
（9）宣：疏导。
（16）虺（huǐ）：毒蛇，俗称土虺蛇，大者长八九尺。
[27]凭陵：凭借，倚仗。
142.成山：山名，在今山东荣城东北。