译文
留滞他乡,有(you)才无用,艰危时局,气节弥坚。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇(jiao)美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
狂风吹荡使宴船开(kai)始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到(dao)(dao)四方称颂。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻(zhu)军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵(qin)。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
老百姓呆不住了便抛家别业,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
(4) 隅:角落。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(28)丧:败亡。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。