译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求(qiu)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
月有圆亏缺盈,千古以(yi)来就是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一个妇人面带饥色坐路边(bian),轻轻把孩子放在细草中间。
我虽然没(mei)有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
明:严明。
其一
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
3、挈:提。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德