译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上(shang)更高的一层城楼。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
应是常常想起一次郊游,一玩就到(dao)日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
注释
87. 图:谋划,想办法对付。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
[25] 厌:通“餍”,满足。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。