译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
这(zhe)细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好(hao)谁与我共赏。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
柳色深暗
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们(men)不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹(zhu),枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽(hu)然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
⑦将息:保重、调养之意。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
④旋归;回归,归家。旋,转。
初:当初,这是回述往事时的说法。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。