译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
浓浓一片灿烂春景,
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
那(na)山石横出竖立,怪怪奇奇。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过(guo)却怕短暂春宵。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前(qian)她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
③方好:正是显得很美。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑸裾:衣的前襟。
10.谢:道歉,认错。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。