译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中(zhong),如泣如诉却见不到心中的爱人。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
南方不可以栖止。
精心构(gou)思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
清澈的湖水(shui)在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五(wu)彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
纵(zong)(zong)使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
总为:怕是为了。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。