译文
昨天里(li)长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
为什么远望就知道洁白的(de)梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁(chou)解闷,管(guan)它价钱是十千还是八(ba)千。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟(jing)不见归雁将(jiang)锦书传递。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
止:停止
⑵江:长江。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。