译文
其五
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
天啊,不要让这一轮圆月照(zhao)得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢(ne)?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
也许饥饿,啼走路旁,
年年都(du)见花开花谢,相思之情又(you)有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈(tan)论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
恐怕自(zi)己要遭受灾祸。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
没角的螭龙顺流而行,上(shang)上下下出波入浪。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
什么地方(fang)可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
都说每个地方都是一样的月色。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑵星斗:即星星。
⑻双:成双。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑷余:我。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。