译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不(bu)能分辨。
在万里炎荒之地(di)频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的笛声使人徒自悲哀。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先(xian)父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧(you)愁罢了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
安得:怎么能够。
210.乱惑:疯狂昏迷。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑹老:一作“去”。