译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村(cun)野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人(ren)高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又(you)该(gai)说些什么呢?
神女女岐并没有丈(zhang)夫,为何会有九个儿子?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
8.清:清醒、清爽。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
7、全:保全。
练:白绢。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”