译文
就像(xiang)卢生的(de)黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为(wei)国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山(shan)临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没(mei)有江岸边激流的喧闹。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非(fei)常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
(86)犹:好像。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑴菽(shū):大豆。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
4、箪:盛饭的圆形竹器。