译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的(de)(de)流水流入西边的池塘。
纤(xian)秀的弯眉下明(ming)眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
明天又一个明天,明天何等的多。
时值深秋大沙漠塞(sai)外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不(bu)是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
②予:皇帝自称。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
谢雨:雨后谢神。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”