译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景(jing)心胸更宽广。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的(de)(de)花打落在地,怎不令人发愁?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
山里的水果都很散(san)乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳(lao)无益、白费笔墨的吗?
国人生命原本微贱,自(zi)卫力量为何牢固?
何时才能够再次登临——
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
生:生长到。
55、详明:详悉明确。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。