译文
我(wo)来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
送行时亲戚眼里(li)噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十(shi)年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当(dang)初送你过江的时候一样。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵