译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
官场上(shang)的失意和(he)寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷(leng)的秋雨下得很浓密。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
这份(fen)情感寄托给(gei)天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家(jia)本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请(qing)我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
142、犹:尚且。
延:请。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
89、登即:立即。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。