译文
登上去(qu)像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这(zhe)样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
(24)交口:异口同声。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑼他家:别人家。