译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而(er)减少了清光。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护(hu)。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
“谁能统一天下呢?”
腾(teng)飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕(yan)子倾斜着掠过天空。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折(zhe)花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
③平生:平素,平常。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑥皇灵:皇天的神灵。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭