译文
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源(yuan),独善一身。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡(dang)然一空,兄弟分散各自你西我东。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫(mang)茫无边,天色将晚。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
这兴致因庐山风光而滋长。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
魂魄归来吧!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
123、迕(wǔ):犯。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(45)修:作。
⑻几重(chóng):几层。