译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
清风没有力(li)量驱赶暑天的(de)(de)炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山(shan)头,不肯下降。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
故园远(yuan)隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
谁知道有几人湮(yan)没无闻,有几人名垂青史呢。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
①朝:朝堂。一说早集。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
22. 归:投奔,归附。
遐:远,指死者远逝。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。