译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里(li)滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地(di)之间。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪(xue),但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
(4)命:天命,即天帝的意旨。古时奴隶制和封建制国家的君主宣扬自身承受天命来统治天下。周本来是西北一个小国,曾臣服于商王朝,《文王》佚名 古诗使周发展强大,独立称王.奠定灭商的基础,遗命其子姬发:武王)伐商,建立新兴的王朝。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
大衢:天街。
茕茕:孤单的样子
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。