译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李(li)花,可(ke)(ke)怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
台(tai)阶下的草丛也有了点点露水珠。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑥君子:此处指结婚的新郎。