译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准(zhun)备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
假如在这晶莹月色中(zhong)泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
农民便已结伴耕稼。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正(zheng)在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
知(zhi)道您经常度越祁连城,哪里(li)会害怕见到轮台月。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
陛戟:执戟卫于陛下。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。