译文
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉(diao)落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论(lun)高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡(dan)啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还(huan)有(you)像这样令人伤心惨目的景况吗?
为何贤子竟伤母命,使她(ta)肢解满地尸骨?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。