译文
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻(che)荷花池塘内外。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上(shang)的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺(xing)忪的女子的美梦。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝(si)飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳(shang),梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游(you)的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
②纱笼:纱质的灯笼。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(17)冥顽:愚昧无知。