译文
战马思念边草拳(quan)毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我想到(dao)草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉(zui)酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
其一:
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
粲粲:鲜明的样子。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
此:这。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。