译文
万里原野弥漫着一片(pian)霜雾,月下横着一条素练似的大江。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上(shang),将近百层。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
那儿有很多东西把人伤。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如(ru)水夜云像沙样轻。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶(shi),上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好(hao)在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读(du)书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃(qi)名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
平山栏槛:平山堂的栏槛。