译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时(shi)常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑(hei)了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲(xian)话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望(wang),因此,最后我非常高兴。
“魂啊回来吧!
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄(bao)云,天各一方,只能遥相思念。
我默默地翻检着旧日的物品。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘(pan)。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
砻:磨。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
9、守节:遵守府里的规则。
⑥浪作:使作。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。