译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发(fa)出长长的呼叫声。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
荆轲(ke)去后,壮士多被摧残。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为(wei)了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景(jing)。
渚上低暗,你孤独地穿越过(guo)了云层;
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑴春山:一作“春来”。
③金兽:兽形的香炉。
才思:才华和能力。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”