译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化(hua)做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙(ya)齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
黄菊依旧与西风相约而至;
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
用短桨划着(zhuo)小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷(he)叶里面。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发(fa)和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
会:定当,定要。
天涯:形容很远的地方。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
望:为人所敬仰。