译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗(ma)?路又远,人又疲(pi)劳,驴子也累得直叫。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登(deng)高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报(bao)说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
惊:将梦惊醒。
37、谓言:总以为。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。