译文
杂聚申椒菌桂似的(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
养蚕(can)女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
柴门多日紧闭不开,
即使喝(he)醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉(chen)水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
名声就像辉(hui)煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
4.会稽:今浙江绍兴。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。