译文
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到(dao)翠微峰。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许(xu)会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影(ying),不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻(ta)闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚(yi)斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
(49)杜:堵塞。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
此首一本题作《望临洮》。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
君子:指道德品质高尚的人。