译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
太阳从东方升起,似从地底而来。
水上、陆地上各种草本木(mu)本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏(shi)唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵(qian)牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢(xie),没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
善假(jiǎ)于物
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴(yin)里。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
那儿有很多东西把人伤。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑺金:一作“珠”。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。