译文
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
(看到这风景)我想(xiang)到遥远的故乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉(han)朝皇城之宫衣。
你会(hui)感(gan)到宁静安详。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
22.创:受伤。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”