译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
杨柳丝丝风中(zhong)摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
然而,既然已有了(liao)这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
其二:
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
美目秋波转巧(qiao)笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏(fa)了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢(man)慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
25、更:还。
27、形势:权势。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑺殆:似乎是。